ドレスデン国立歌劇場 ショスタコーヴィッチ「鼻」

　この作品を、初めて聞いた。コンヴィチュニー７月２日の新演出だが、自分には比較するものがないので、どこまでがオリジナルで、どこからが、コンヴィチュニーの台詞や演出なのか分からない。氏は結構改変するので。しかもドイツ語上演で、字幕はドイツ語と英語だった。
　二幕最後で、鼻をなくした男が銃で自殺するが、これは原作には無いと思う。天国で鼻を見つけてもらう事になる。原作は混沌としたまま夢から覚めたら元の世界に戻っていたという曖昧な感じだと思う。
　音楽は小編成のオケで、Vn、Vc、Cb にもソロが沢山あり、軽快で透明感のある響きが心地好い。いかにもショスターヴィッチという音で、上演時間は休憩入れて2時間と、とても短い。日本でも上演すれば良いのにと思う。
Musikalische Leitung Petr Popelka
Inszenierung Peter Konwitschny

Platon Kusmitsch Kowaljow Bo Skovhus
Iwan, sein Diener Timothy Oliver
Iwan Jakowlewitsch, Barbier Jukka Rasilainen
Tenor-Solo / Wachtmeister (Geheimagent) James Kryshak
Sopran-Solo (Geheimagentin) Katerina von Bennigsen
Der Wachtmeister (Der liebe Gott) Aaron Pegram
Der Doktor (Jesus) Levente Páll
Jarischkin (Der Teufel) Jürgen Müller
Praskowja Ossipowna, Frau des Barbiers Roxana Incontrera
Die Tochter der Podtotschina Alice Rossi
Alexandra Gregorjewna Podtotschina, ihre Mutter Sabine Brohm
Die Nase in Gestalt eines Staatsrats Ludovit Ludha
Ein Oberst / Ein anderer Bekannter Gerald Hupach
Ein Angestellter / Ein Major Tilmann Rönnebeck
Ein Verkäufer / Ein Lakai / Ein Spekulant / Ein Bekannter Matthias Henneberg
Chosrow Mirsa David Kramer